1
00:03:13,893 --> 00:03:15,121
HeIIo, ako si Johnny knoxviIIe.

2
00:03:15,228 --> 00:03:16,490
WeIcome sa <i>Jackass.</i>

3
00:03:31,411 --> 00:03:32,776
HeIIo. Ako si Johnny knoxviIIe

4
00:03:34,013 --> 00:03:35,537
at malapit na akong magrenta ng sasakyan.

5
00:03:38,318 --> 00:03:40,479
-Anong meron?
-Hi, may reserbasyon ako.

6
00:03:40,587 --> 00:03:42,680
Okay, kailangan ko ng driver's Iicense
at isang credit card.

7
00:03:42,789 --> 00:03:43,983
AII tama.

8
00:03:44,090 --> 00:03:45,352
Kailangan ko ng pirma dito

9
00:03:45,458 --> 00:03:48,484
na gagamitin mo
iyong coverage sa halip na sa amin.

10
00:03:48,595 --> 00:03:50,688
-Kami ba ang puti?
-Oo.

11
00:03:50,830 --> 00:03:53,890
At aabangan natin ito,
sama-samang suriin ito.

12
00:03:55,768 --> 00:03:57,395
Mukhang maganda.

13
00:03:57,870 --> 00:04:00,270
Naghahanap lang ako ng dents
at malalaking gasgas.

14
00:04:00,373 --> 00:04:01,397
Oo.

15
00:04:01,507 --> 00:04:02,769
Isang bagay na mahalaga, isusulat ito.

16
00:04:02,875 --> 00:04:04,866
-LittIe ding doon.
-Oo.

17
00:04:05,245 --> 00:04:07,270
Hindi, aalagaan namin siyang mabuti.

18
00:04:07,380 --> 00:04:08,472
-Salamat.
-Magkaroon ng isang magandang linggo.

19
00:04:08,581 --> 00:04:10,344
-Ikaw din.
-Salamat.

20
00:04:36,509 --> 00:04:38,067
-Ako si Johnny.
-Hoy, tao.

21
00:04:38,177 --> 00:04:41,203
Gagawa kami
isang heII ng isang maliit na trabaho dito ngayon.

22
00:04:53,993 --> 00:04:56,291
Magtiwala ka sa amin. Magpapakasaya tayo.

23
00:05:07,073 --> 00:05:08,563
Hi. Ako si Johnny knoxviIIe,

24
00:05:08,675 --> 00:05:11,838
at ito ay na-caIIed
ang Rent-a-Car Crash-Up Derby.

25
00:05:34,067 --> 00:05:35,762
Oh, fuck!

26
00:05:47,213 --> 00:05:49,511
Mamamatay na kayo!

27
00:06:02,328 --> 00:06:04,819
Patayin ang sasakyan bago uminit.

28
00:06:05,898 --> 00:06:07,365
Oh, fuck!

29
00:06:13,206 --> 00:06:15,606
I guess hindi kami nagre-reinforce
ang windshieId.

30
00:06:15,708 --> 00:06:18,609
Ang bastos na iyon ay nagtago...
Na-miss ako ng sobra.

31
00:06:19,245 --> 00:06:21,577
Kaya naman nakuha mo
ang mga roII bar sa likod mo, pare.

32
00:06:30,089 --> 00:06:33,115
-Kaninong sasakyan ito?
-Ito ang kotse ng iyong mga lalaki.

33
00:06:33,693 --> 00:06:35,786
Pinaupahan ko ito sa iyo kanina.

34
00:06:35,895 --> 00:06:39,228
-Oo. Oo, ano...
-Oo, natamaan ako ng aso.

35
00:06:39,332 --> 00:06:41,323
Hindi aso ang dahilan nito.

36
00:06:43,970 --> 00:06:45,232
Pumasok ka na.

37
00:06:45,338 --> 00:06:48,034
Naaksidente ako, tulad ng nakikita mo.

38
00:06:48,141 --> 00:06:49,768
I was... I mean, umiinom ako.

39
00:06:49,876 --> 00:06:51,867
Nag-bIack out lang ako, kaya...

40
00:06:52,678 --> 00:06:56,842
- Umiinom ka ba o anuman?
-Oo, nagkaroon ako ng IittIe, sa totoo lang.

41
00:06:58,251 --> 00:06:59,775
Mayroon bang anumang Iicense pIates dito?

42
00:06:59,886 --> 00:07:01,786
-Meron.
-Oo?

43
00:07:01,888 --> 00:07:04,652
WeII, hopefuIIy kayo guys
magkakaroon ng ilan sa mga gastos.

44
00:07:04,757 --> 00:07:05,781
Ay, hindi.

45
00:07:05,892 --> 00:07:07,951
Naupahan ko kasi
from you guys fair and square.

46
00:07:08,060 --> 00:07:09,027
Oo.

47
00:07:09,162 --> 00:07:11,858
Ayokong makaalis
sa kung sino ang naniningil nito.

48
00:07:11,964 --> 00:07:13,955
WeII, ikaw ay makaalis
kasama ang buong bagay.

49
00:07:14,066 --> 00:07:17,194
WeII, sa tingin ko hindi ko dapat.
I think you guys shouId heIp.

50
00:07:17,303 --> 00:07:20,739
Hindi. Nagpasya ka
anumang karagdagang saklaw.

51
00:07:20,840 --> 00:07:23,001
doon mismo. Napagdesisyunan mo.

52
00:07:23,476 --> 00:07:25,706
Oo, ngunit iyon ay papeles lamang,
alam mo?

53
00:07:25,812 --> 00:07:28,076
-Iyon ay isang kontrata ng IegaI.
-Oo, ngunit ako ay isang IittIe... Ako ay...

54
00:07:28,181 --> 00:07:30,672
Mayroon akong ilang inumin
nung pinirmahan ko din yun, so...

55
00:07:30,783 --> 00:07:32,944
WeII, kailangan natin
ayusin mo ito.

56
00:07:33,052 --> 00:07:35,145
Oo, magkakaroon ka
upang bayaran ang kotse na iyon.

57
00:07:35,254 --> 00:07:37,017
WeII, kailangan mo akong yakapin
bayaran ang kotse na iyon.

58
00:07:37,123 --> 00:07:38,147
Hindi, hindi namin ginagawa iyon.

59
00:07:38,257 --> 00:07:41,124
Ibinalik ko ito gamit ang isang fuII na tangke ng gas.

60
00:07:42,061 --> 00:07:44,086
Ibinalik mo ito nang naka-demo.

61
00:07:44,197 --> 00:07:45,721
WeII, mayroon itong fuII na tangke ng gas.

62
00:07:45,832 --> 00:07:48,266
Iyon ang pinakamainam ng aming mga alalahanin
ngayon, ay ang gas.

63
00:07:48,367 --> 00:07:50,096
-Oh.
-Ito ay isang walang humpay na galit.

64
00:07:50,203 --> 00:07:52,637
Wala pa akong nakitang ganito.

65
00:07:52,738 --> 00:07:56,139
-Ano ang ibig sabihin nito?
-Wala pang nakagawa niyan.

66
00:08:00,379 --> 00:08:02,347
WeII, hindi ko ito mababayaran.

67
00:08:03,216 --> 00:08:06,117
-WeII, kailangan mo.
-Kami, hindi ako.

68
00:08:07,320 --> 00:08:09,413
Tingnan mo, susunduin ko
mag-ayos kayong dalawa

69
00:08:09,522 --> 00:08:11,319
at lalabas na ako,

70
00:08:11,424 --> 00:08:14,222
ngunit ang kotse na iyon ay kailangang bayaran.

71
00:08:31,777 --> 00:08:32,971
''F'' ikaw!

72
00:08:51,931 --> 00:08:53,592
Tama ka ba?

73
00:09:04,644 --> 00:09:06,111
Tama ka?

74
00:09:08,814 --> 00:09:11,248
knoxviIIe knocked my nuts in haIf.

75
00:09:20,126 --> 00:09:22,424
Ito ang MuscIe StimuIator.

76
00:09:27,166 --> 00:09:28,690
Ay, ang sakit ng ngipin ko!

77
00:09:31,771 --> 00:09:33,762
Hindi ko man lang ma-turn off.

78
00:09:40,413 --> 00:09:42,108
Paano na dapat na heIp?

79
00:09:42,214 --> 00:09:43,613
-Okay, handa ka na ba?
-Oo.

80
00:09:45,551 --> 00:09:47,280
Isipin ang iyong...

81
00:09:49,155 --> 00:09:50,918
Okay, okay, nakuha ko.
Inaalagaan kita.

82
00:09:51,023 --> 00:09:52,786
-Ito ay tama. Okay.
-Oh, aking Diyos, ito ay napakasama.

83
00:09:52,892 --> 00:09:54,325
- Ito ay cooI. Ikaw cooI?
-Oo. magaling ako.

84
00:09:54,427 --> 00:09:55,758
Okay. Halika na.

85
00:09:55,861 --> 00:09:58,022
Magpahinga ka na. Halika na. Nakuha ka na ni Daddy.

86
00:09:58,130 --> 00:10:01,827
-Oh, Diyos ko, napakasama nito.
-Nakuha ka ni Daddy. Halika na.

87
00:10:03,803 --> 00:10:06,135
Magkakaroon ka ng tits ng steeI.

88
00:10:06,238 --> 00:10:07,899
Oo, napaka-buff mo ngayon.

89
00:10:08,307 --> 00:10:10,366
-Oo, nagpapatuloy ito sa gooch.
- Oo, pumunta, pumunta, pumunta, halika.

90
00:10:10,476 --> 00:10:11,841
-Ito napupunta sa gooch.
-Dude, tapos na siya.

91
00:10:11,944 --> 00:10:13,571
Sino ang gagawa ng gooch?

92
00:10:14,513 --> 00:10:16,242
Kaso hindi mo alam
ano ang gooch,

93
00:10:16,349 --> 00:10:20,445
ang gooch ay ang lugar
sa pagitan ng iyong mga baII at puwit, at...

94
00:10:44,577 --> 00:10:45,737
Parang...

95
00:10:45,845 --> 00:10:47,369
-Ito ba ay katulad ng tao?
-SmeII. SmeII lang ito.

96
00:10:47,480 --> 00:10:49,812
-SmeII lang ito.
-Ehren, smeII ito.

97
00:10:55,955 --> 00:10:57,081
Hindi, halika.

98
00:10:57,189 --> 00:10:58,713
Gawin mo muna ang iyong mga gawain,
para lang matapos ito.

99
00:10:58,824 --> 00:11:00,121
Oo, oo, tapusin ko na.

100
00:11:00,226 --> 00:11:02,126
-Gagawin ko, gagawin ko. ako...
-BaIIs ay baliw.

101
00:11:10,002 --> 00:11:11,401
-Narito ang ilan...
-Okay.

102
00:11:11,504 --> 00:11:14,905
-Huwag mong buksan tiII siya kayaIid.
-Hindi, hindi ako. tapos na ako.

103
00:11:15,007 --> 00:11:16,998
Ito ay ganap...

104
00:11:17,376 --> 00:11:18,809
Takot na takot ako ngayon.

105
00:11:19,412 --> 00:11:21,175
-Handa na ba tayo?
-Wala ka na, tao.

106
00:11:21,280 --> 00:11:22,338
Okay.

107
00:11:32,324 --> 00:11:35,760
- Gusto niya! Gusto niya!
-Oh, Diyos ko!

108
00:11:35,861 --> 00:11:37,260
Gusto niya ito.

109
00:11:53,412 --> 00:11:54,845
hapon. kamusta ka?

110
00:11:59,218 --> 00:12:01,846
Oh. Anak ng aso.

111
00:12:03,823 --> 00:12:05,290
anong nangyari?

112
00:12:06,158 --> 00:12:07,386
Ay, tao!

113
00:12:37,656 --> 00:12:39,715
- Fuck!
- Fuck! Oh!

114
00:13:23,369 --> 00:13:24,495
Aba!

115
00:13:44,490 --> 00:13:46,321
Oo! Iyon ang pinakamagandang bagay
nakita ko na.

116
00:13:48,427 --> 00:13:49,394
ano?

117
00:13:53,132 --> 00:13:54,690
Oh, fuck, dude.

118
00:13:57,803 --> 00:13:59,771
Maganda, oo.

119
00:14:12,117 --> 00:14:14,176
okay ka lang ba? okay ka lang ba?
okay ka lang ba?

120
00:14:14,787 --> 00:14:16,550
-Pumunta ka dito!
-HeIp siya! HeIp siya! HeIp siya!

121
00:14:16,655 --> 00:14:17,883
-Mediko!
-Hindi, hindi, hindi, hindi.

122
00:14:17,990 --> 00:14:20,015
-Huwag mo siyang galawin. Huwag mo siyang galawin!
- Oh, shit.

123
00:14:21,827 --> 00:14:23,089
Na may nakasulat na masamang balita sa ibabaw nito.

124
00:14:23,195 --> 00:14:24,219
okay ka lang ba? Tama ka?

125
00:14:24,330 --> 00:14:26,924
Iyon ang pinakamasamang bagay
na maaaring mangyari, doon mismo.

126
00:14:27,032 --> 00:14:28,431
Hindi marunong magmaneho si Dunn.

127
00:14:28,534 --> 00:14:31,128
Hindi ko alam kung anong nangyari.
Naalala ko lang na nasa ere tayo,

128
00:14:31,237 --> 00:14:34,365
<i>at ang susunod na alam ko</i>
<i>Bastos lang ako.</i>

129
00:14:34,473 --> 00:14:35,497
<i>Tingnan ang cart na iyon.</i>

130
00:14:35,608 --> 00:14:38,099
Dude, ang dami mong pinagkakaabalahan.

131
00:14:42,081 --> 00:14:45,073
Nandito kami sa Tokyo,
at gusto kong mag-party.

132
00:14:49,021 --> 00:14:50,648
Hi. Party Boy ako.

133
00:14:51,357 --> 00:14:53,086
Oh, maaari ko bang subukan ito?

134
00:14:53,726 --> 00:14:55,057
Dito na tayo.

135
00:14:55,628 --> 00:14:57,357
Yan ang party music ko.

136
00:14:58,230 --> 00:15:01,290
Gusto mo?
parang gusto mong mag-party, ha?

137
00:15:02,034 --> 00:15:04,594
uri ng bayad I like partying ngayon.

138
00:16:07,967 --> 00:16:09,093
handa na?

139
00:16:18,944 --> 00:16:21,469
Tingnan mo, iyon ang ginagawa ng malalaki,
pero minsan hindi nila...

140
00:16:21,680 --> 00:16:23,272
Magtatagal ako bago...

141
00:16:23,382 --> 00:16:24,781
Oh, fuck!

142
00:16:25,284 --> 00:16:26,342
Huwag mo itong isipin, tao.

143
00:16:26,452 --> 00:16:28,682
Hindi mo maibuka ang kanyang bibig.

144
00:16:30,956 --> 00:16:32,787
It's sIowIy getting away. Ito ay sIowIy...

145
00:16:32,891 --> 00:16:33,983
Siya ba ang nagbukas nito?

146
00:16:34,093 --> 00:16:37,426
Hindi, pinipilipit mo siya!
Pinapaikot mo siya!

147
00:16:38,530 --> 00:16:41,897
Oh, fuck! Nakuha niya ang nippIe ko, pare.
Nakuha niya ang aking fucking nippIe.

148
00:16:42,001 --> 00:16:43,059
Teka, teka, bubuksan niya ito.

149
00:16:43,168 --> 00:16:45,602
-Alam ko. alam ko. Maghintay, maghintay.
-Maghintay ka. Wag kang gumalaw.

150
00:16:49,274 --> 00:16:50,741
Ikaw IittIe bastard!

151
00:16:50,843 --> 00:16:52,936
Oh, tingnan mo ang mga marka ng ngipin.

152
00:17:01,320 --> 00:17:02,344
Lalaki.

153
00:17:07,092 --> 00:17:08,559
Ako si Bunny, ang Iifeguard,

154
00:17:08,660 --> 00:17:11,561
at kung alinman sa mga aIIigator na ito
subukan mong sirain ang ating paglangoy,

155
00:17:11,663 --> 00:17:15,030
Ibaba ko sila
and probabIy have my way with them.

156
00:17:16,502 --> 00:17:17,867
Kung siya ay mabibigo at siya ay malapit sa isang aIIigator,

157
00:17:17,970 --> 00:17:20,200
at isang aIIigator ang humawak sa kanya,
Steve-O wiII reIax,

158
00:17:20,305 --> 00:17:21,533
Iet kunin siya ng aIIigator

159
00:17:21,640 --> 00:17:23,505
at umaasa na
ang aIIigator wiII reIease kanya.

160
00:17:23,609 --> 00:17:26,703
Hi. Ako si Steve-O,
at ito ay AIIigator Tightrope.

161
00:17:33,018 --> 00:17:34,007
Oh, shit.

162
00:17:34,119 --> 00:17:35,609
Walang ganyanan
bilang faiIure, Steve-O.

163
00:17:35,721 --> 00:17:36,847
Gumawa ng isa pang hakbang.

164
00:17:36,955 --> 00:17:38,286
Nakuha mo na.

165
00:17:39,058 --> 00:17:41,891
Isang bagay ang alam ko
magandang paggising sa pisi.

166
00:17:43,529 --> 00:17:45,121
-Naku, hindi.
-Ay, oo.

167
00:17:45,230 --> 00:17:47,221
Ikaw ay cooI. magaling ka.

168
00:17:49,968 --> 00:17:51,868
Puntahan mo siya ng manok!

169
00:17:52,271 --> 00:17:54,136
-Oo!
-Oo!

170
00:17:57,443 --> 00:17:59,741
- Oh, shit.
-Ayan na.

171
00:17:59,845 --> 00:18:01,836
-Oo, ayan.
-Pagkain, pagkain, pagkain, pagkain.

172
00:18:01,947 --> 00:18:03,812
Bumalik ka ng kaunti.

173
00:18:04,550 --> 00:18:07,849
-Go, magpatuloy, Steve-O.
- Ay, shit! Ay, shit!

174
00:18:10,022 --> 00:18:11,114
Oo!

175
00:18:16,361 --> 00:18:18,921
ituloy mo, Steve-O. ituloy mo!
ituloy mo, Steve-O!

176
00:18:19,031 --> 00:18:21,124
iangat mo ang iyong ulo, Steve-O!

177
00:18:22,000 --> 00:18:24,662
itaas mo ang iyong ulo! itaas mo ang iyong ulo!

178
00:18:24,770 --> 00:18:26,965
-Nakuha ka na nila ngayon. Magaling ka!
-itaas mo ang ulo mo!

179
00:18:27,072 --> 00:18:28,733
panatilihin mo ang iyong puwitan!

180
00:18:28,841 --> 00:18:30,274
Nakuha mo na! AII tama, aII tama!

181
00:18:30,375 --> 00:18:31,967
ingatan mo ang puwit mo...

182
00:18:39,384 --> 00:18:42,376
-Ilagay ito sa iyong asno at Iet kanya kumuha ito.
-Halika.

183
00:18:42,488 --> 00:18:43,978
Idikit ang buto sa iyong asno.

184
00:18:44,089 --> 00:18:45,181
At Iet kanya puII ito out.

185
00:18:45,290 --> 00:18:46,814
Pagkain, pagkain, pagkain, pagkain!

186
00:18:46,925 --> 00:18:48,586
-Humanda ka.
-Eto na. Heto na.

187
00:18:50,762 --> 00:18:54,289
-Manatili ka diyan. Wag kang gumalaw. Wag kang gumalaw.
-Matatapos na ito bago mo malaman.

188
00:18:54,399 --> 00:18:56,799
Huwag Iok! Huwag kang tumingin, Steve-O.
Huwag kang tumingin.

189
00:18:56,902 --> 00:18:58,631
Huwag tumingin, Steve-O! Huwag Iok!

190
00:18:59,071 --> 00:19:01,232
Manatili stiII. Manatili stiII.

191
00:19:03,709 --> 00:19:05,802
-Pupunta siya. Nakuha na niya.
-Wag kang tumingin! Huwag Iok!

192
00:19:05,911 --> 00:19:07,811
Wag kang gumalaw!

193
00:19:08,347 --> 00:19:10,713
-Maghintay ka!
-HoId stiII! Sige na!

194
00:19:19,691 --> 00:19:23,127
Diretso akong tumakbo sa isang crocodiIe.
Ano siyaII.

195
00:19:23,495 --> 00:19:24,689
Diyos ko.

196
00:19:24,796 --> 00:19:28,061
-Bakit hindi ka makatayo sa isang mahigpit na lubid?
-Hindi ko alam.

197
00:19:28,167 --> 00:19:29,998
Akala ko gagawin mo.

198
00:19:30,536 --> 00:19:31,662
Oo.

199
00:19:32,070 --> 00:19:33,765
Basta... hindi ko alam, pare.

200
00:19:33,872 --> 00:19:35,134
Pero sigurado akong makakamit ko,

201
00:19:35,240 --> 00:19:37,708
ngunit ngayon, alam mo,
ngayon ang aking unang pagsubok.

202
00:19:40,679 --> 00:19:43,341
Ako si Bam Margera,
at ang aking mga magulang ay patay na bilangIeep.

203
00:19:43,448 --> 00:19:44,881
12:42 na ngayon

204
00:19:44,983 --> 00:19:47,508
at kailangang nasa trabaho si PhiI
alas-5:00 ng umaga.

205
00:19:47,619 --> 00:19:49,314
Kaya sinusubukan niyang makuha
isang magandang gabi

206
00:19:49,421 --> 00:19:51,787
at gisingin ko na siya.

207
00:20:37,936 --> 00:20:39,267
namamatay ako!

208
00:20:40,405 --> 00:20:41,667
HoIy shit!

209
00:20:43,141 --> 00:20:44,506
Oh Diyos ko, binubuksan ko ang mga bintana.

210
00:20:44,610 --> 00:20:46,305
-Nababaliw dito.
-Tingnan mo ang tiyan ni PhiI.

211
00:20:47,479 --> 00:20:48,844
Diyos ko!

212
00:20:49,348 --> 00:20:52,681
PhiI, bumangon ka na
para sa 5:00 ng umaga ngayong gabi.

213
00:20:52,784 --> 00:20:54,274
6:00, kailangan nasa trabaho.

214
00:21:03,428 --> 00:21:06,488
Yo, andito na siya.
Heto siya. Heto siya.

215
00:21:34,660 --> 00:21:35,718
Hesukristo, Bam!

216
00:21:35,827 --> 00:21:37,658
Nasira ko ang Ieg ko
alis na dyan!

217
00:21:37,763 --> 00:21:40,789
May tae sa van.
Paano ako magtatrabaho ngayon?

218
00:21:57,683 --> 00:21:58,707
Go!

219
00:22:00,686 --> 00:22:02,677
Ako... Hesus!

220
00:23:08,286 --> 00:23:09,981
anong ginagawa mo

221
00:23:10,722 --> 00:23:12,519
alam mo,
Dapat na arestuhin na kita ngayon

222
00:23:12,624 --> 00:23:14,319
na may aII na sa iyong mga lungsod.

223
00:23:14,426 --> 00:23:16,485
-Ano ang nangyayari sa iyo?
-Ano ang pinagsasabi mo?

224
00:23:16,595 --> 00:23:17,994
Kunin mo ito sa iyong bulsa, pare!

225
00:23:18,096 --> 00:23:19,393
-Ako yan!
-AII nito!

226
00:23:19,498 --> 00:23:21,625
-AII niyan!
-Ako yan!

227
00:23:22,033 --> 00:23:23,898
Ano ang kalokohang ito?

228
00:23:29,207 --> 00:23:30,902
-Ano ang mali sa iyo?
-Iyan ang aking mga saging.

229
00:23:31,009 --> 00:23:32,237
Huwag na huwag kang papasok dito, pare!

230
00:23:32,344 --> 00:23:33,311
ano ka...

231
00:23:33,412 --> 00:23:36,848
Lumabas ka! At kunin ang iba pang gamit
mula sa iyong mga bulsa.

232
00:23:38,183 --> 00:23:39,616
-Jeez!
-Ilabas mo na!

233
00:23:39,718 --> 00:23:42,380
-Ganyan ang pakikitungo mo sa isang oId na lalaki?
-Oo. Lumabas ka! Go!

234
00:23:42,487 --> 00:23:45,285
Ang isang mabuting tao na steaIs, hindi ko ito mapaniwalaan.

235
00:23:49,528 --> 00:23:52,554
Hoy, lalaki, anong uri ng mga laro
pinagmamasdan mo? Lumabas ka!

236
00:23:55,567 --> 00:23:57,660
-Lumabas ka, lalaki!
- Diyos sumpain ito!

237
00:24:03,608 --> 00:24:05,542
Ano ang mali sa iyo?

238
00:24:06,011 --> 00:24:07,205
Lumabas ka!

239
00:24:15,020 --> 00:24:16,647
Lalaki, itigil mo na ang pIaying!

240
00:24:21,226 --> 00:24:24,627
-Ako ay Iover ni Lon Chaney!
-Bumalik ka at Mahalin mo siya!

241
00:24:26,665 --> 00:24:28,860
Kaya, pupunta kami
sa hardware store na ito.

242
00:24:28,967 --> 00:24:30,628
Nakikita nila ang mga ito.

243
00:24:31,269 --> 00:24:33,169
At ako ay kukuha ng isang tae
mismo sa isa sa mga toiIets.

244
00:24:33,271 --> 00:24:36,900
Masusuka ako sa pantalon ko
bago tayo makarating sa puwesto na iyon.

245
00:24:37,008 --> 00:24:38,100
Dave, lumaban ka.

246
00:24:38,210 --> 00:24:40,178
At kahit ayaw ko
upang gumawa ng isang biro tungkol dito ngayon

247
00:24:40,278 --> 00:24:41,472
Gusto ko lang kasi itago.

248
00:24:43,248 --> 00:24:44,237
- Kailangang poo?
-Medyo magkano.

249
00:24:44,349 --> 00:24:46,078
-ReaIIy?
-Oo. Tulad ng, reaIIy masama.

250
00:24:46,184 --> 00:24:47,549
Huwag... Gusto mo bang sirain ang lahat?

251
00:24:47,652 --> 00:24:49,552
-Isinusumpa ko sa Diyos, ito ay...
-ReaIIy? Parang, masama?

252
00:24:49,654 --> 00:24:50,746
Oo, ako, ito ay isang probIem.

253
00:24:50,856 --> 00:24:52,721
Ito ba ang pinakamasama
kinailangan mo na bang mag-boom-boom?

254
00:24:52,824 --> 00:24:54,086
Hindi, hindi.

255
00:24:54,192 --> 00:24:55,716
I shit ang aking pantalon sa fair.

256
00:24:55,827 --> 00:24:57,522
Naku, dude, dumi siya ngayon.

257
00:24:57,629 --> 00:24:58,994
Lumabas ka sa kotse!

258
00:24:59,097 --> 00:25:00,826
Oh, lumabas ka dude, lumabas ka!

259
00:25:00,932 --> 00:25:02,900
No shit, umalis ka na dito!

260
00:25:03,568 --> 00:25:06,298
Halika, lalaki,
lumabas ka sa kotse.

261
00:25:07,038 --> 00:25:09,131
Lumabas ka na sa kotse!

262
00:25:12,477 --> 00:25:13,808
Oh! Anong gagawin ko?

263
00:25:13,912 --> 00:25:15,903
-Naiinis ka ba?
-Nagawa mo ba?

264
00:25:16,915 --> 00:25:20,942
HoIy shit!
Sumakay ako ng taksi pabalik sa hoteI.

265
00:25:28,293 --> 00:25:31,160
Nakikipagkulitan lang siya kung saan-saan.

266
00:25:32,697 --> 00:25:33,789
masama yan.

267
00:26:05,664 --> 00:26:06,631
Tingnan mo.

268
00:26:06,898 --> 00:26:10,356
-Ano ang mali, tao?
-Kinailangan kong umupo roon habang siya ay nakahiga.

269
00:26:14,873 --> 00:26:17,000
Kailangan ko ng umuwi ngayon din.

270
00:26:17,842 --> 00:26:19,571
-Nasa kamay ko.
-Basta makita nila ito.

271
00:26:51,509 --> 00:26:53,636
Ito ba ay isang boIt? Mayroon kaming napaka...

272
00:26:53,745 --> 00:26:54,973
Anong ginagawa mo?

273
00:26:55,080 --> 00:26:56,445
-Ano iyon?
-Anong ginagawa mo?

274
00:26:56,548 --> 00:26:58,015
Ay, pasensya na.

275
00:26:58,984 --> 00:27:00,542
Tapos na ako.

276
00:27:01,386 --> 00:27:04,787
Sana'y hindi ka nagtaka diyan,
anak ng puta.

277
00:27:04,956 --> 00:27:08,357
Bahala ka diyan, gagawin nila
ipalabas mo ito, paI.

278
00:27:21,506 --> 00:27:23,371
Iyan ay kasuklam-suklam, tao.

279
00:27:27,479 --> 00:27:29,572
Nakakalokang Froot Loop.

280
00:27:34,319 --> 00:27:35,911
Gusto ko bang ibalik ito?

281
00:27:44,396 --> 00:27:46,660
Hoy! Ano ba naman? Ano ang...

282
00:27:51,803 --> 00:27:53,168
Nakuha mo siya, pare. At doon humakbang ang buhok niya.

283
00:27:53,271 --> 00:27:56,240
-Tumalikod. Tingnan natin.
-Napakarami iyon.

284
00:28:04,816 --> 00:28:06,647
Ay, hindi!

285
00:28:13,224 --> 00:28:14,885
-Oo.
-Tingnan mo ako.

286
00:28:15,727 --> 00:28:17,422
-Iyan ay isang magandang.
-Handa na kami.

287
00:28:20,498 --> 00:28:22,989
Ako si Ehren McGhehey,
at ito ang Mousetrap.

288
00:28:56,267 --> 00:28:57,461
AII tama! AII tama! AII tama!

289
00:29:01,005 --> 00:29:03,599
Halika na! Halika na.

290
00:29:04,642 --> 00:29:07,577
Okay, tama na.
Tama na! Tama na!

291
00:29:07,679 --> 00:29:09,476
Namiss ko to! Hoy! Oras na!

292
00:29:17,655 --> 00:29:18,622
pare.

293
00:29:20,692 --> 00:29:21,681
Hindi ito gagana.

294
00:29:22,861 --> 00:29:24,089
Baka.

295
00:29:26,664 --> 00:29:28,655
Ano ang mangyayari dito?

296
00:29:29,834 --> 00:29:32,735
hindi ko alam,
ngunit hindi ito ang nilalayon.

297
00:29:33,404 --> 00:29:35,895
Naglalagay ng fucking tampon si Raab.

298
00:29:37,408 --> 00:29:39,501
Iike yan
isang Courtney Love-sized na maxi pad.

299
00:29:41,212 --> 00:29:42,543
Mga pare, ito ay,
mas masahol pa sa pagbibigti.

300
00:29:44,082 --> 00:29:47,245
Ako si Raab himseIf
at isa akong compIete fucking idiot.

301
00:29:54,993 --> 00:29:57,188
-Naku, nakakatawa.
-Hindi ito gumana.

302
00:29:57,295 --> 00:29:58,353
Hindi.

303
00:29:58,563 --> 00:30:01,555
- Kailangan nating kumuha ng isa pa.
-Ulitin natin.

304
00:30:02,367 --> 00:30:05,530
Uy, ako si Raab himseIf,
at ito ay si Bungee Wedgie.

305
00:30:23,555 --> 00:30:25,785
Iyan ba ang iyong bastos na pwet, pare?

306
00:30:26,357 --> 00:30:28,791
Tingnan mo ang makulit, bastos na pantalon.

307
00:30:28,893 --> 00:30:30,622
Hindi ako binigyan ng wedgie. Pumunta ako sa harap.

308
00:30:30,728 --> 00:30:32,457
Hindi ako makapaniwala.

309
00:30:33,531 --> 00:30:35,158
Iyan ay sobrang nakakatawa.

310
00:30:39,604 --> 00:30:42,573
AII tama, nandito kami sa vaIIey ngayon
na gawin ang sarili nating IittIe riot-controI test.

311
00:30:42,674 --> 00:30:43,971
Ito ay si George Hruska.

312
00:30:44,075 --> 00:30:46,703
AII tama, George, anong gagawin mo
at anong ginagawa natin dito ngayon?

313
00:30:47,979 --> 00:30:50,743
WeII, Vice President ako ng Operations
kasama si A.L.S. TechnoIogies.

314
00:30:50,849 --> 00:30:52,840
Kami ay gumagawa
Iess-IethaI bala.

315
00:30:52,951 --> 00:30:54,578
Isa kami sa nangunguna
mga kumpanya ng pagmamanupaktura

316
00:30:54,686 --> 00:30:56,017
sa Estados Unidos.

317
00:30:56,120 --> 00:30:59,647
At babarilin ka namin
kasama ang isa sa aming mga proyekto.

318
00:30:59,891 --> 00:31:01,256
It's caIIed the Pen-Prevent.

319
00:31:01,359 --> 00:31:04,453
Ito ay isang 40-gramo, taiI-stabiIized na bag.

320
00:31:05,930 --> 00:31:08,865
Maglalakbay ako
humigit-kumulang 250 talampakan bawat segundo.

321
00:31:09,267 --> 00:31:12,828
-IethaI ba iyon?
-Ito ay itinuturing na Iess IethaI.

322
00:31:14,672 --> 00:31:17,505
Kaya, ngayong umaga
Akala ko dinadala ko ito sa dibdib

323
00:31:17,609 --> 00:31:19,372
gamit ang beanbag projectiE,

324
00:31:19,477 --> 00:31:21,274
ngunit si George at ang kanyang kumpanya
sabi, ''Hindi pwede.''

325
00:31:21,379 --> 00:31:25,577
Dahil kung ito ay tumama sa aking puso,
Medyo tapos na ako, kaya...

326
00:31:25,683 --> 00:31:27,344
Gusto naming kunin
bawat pag-iingat...

327
00:31:27,452 --> 00:31:28,441
Tama.

328
00:31:28,553 --> 00:31:30,919
...kinakailangang protektahan
iyong mga vitaI organ.

329
00:31:31,022 --> 00:31:33,354
Nasaan ang bituka ko?
Nasa lugar ba sila?

330
00:31:33,458 --> 00:31:35,221
-Sa tingin ko.
-Kahanga-hanga.

331
00:31:42,467 --> 00:31:43,798
Kaya mo ba
kumuha ng ilang mga kuha ng pagsasanay?

332
00:31:43,902 --> 00:31:45,028
Presyon.

333
00:31:49,641 --> 00:31:52,235
-Hesukristo.
-Oo.

334
00:31:55,346 --> 00:31:57,780
Alam mo, ito ay wala
para makipagkulitan.

335
00:31:57,882 --> 00:31:59,577
Ito ay wala para sa sinuman

336
00:31:59,684 --> 00:32:02,482
para lang ihagis sa isang 12-gauge shotgun

337
00:32:02,720 --> 00:32:04,517
at, alam mo, isipin mo
na maaari nilang kunin ito.

338
00:32:04,622 --> 00:32:06,487
alam mo,
yan ang isa sa mga dahilan kung bakit ko ito ginagawa

339
00:32:06,591 --> 00:32:09,617
ay dahil kaya ko ito
sa isang kontroiidong estado.

340
00:32:21,005 --> 00:32:22,438
Wala ang kaligtasan.

341
00:32:24,275 --> 00:32:25,572
Nagiinit.

342
00:32:51,202 --> 00:32:52,567
Masakit yun.

343
00:32:52,670 --> 00:32:54,160
That Iooked Ilike it hurt.

344
00:32:54,272 --> 00:32:55,933
Oh, fuck, dude.

345
00:32:56,841 --> 00:33:00,470
<i>Nakita mo ba ang daan</i>
<i>Nahuli ko ang beanbag na iyon sa aking tiyan?</i>

346
00:33:00,845 --> 00:33:02,278
<i>Iyan ay instinct.</i>

347
00:33:02,580 --> 00:33:04,343
Hindi mo maituturo yan.

348
00:33:13,725 --> 00:33:15,317
Sobrang sakit.

349
00:33:15,960 --> 00:33:19,191
Tulad ng pagpunta mula sa isang nakadapa na posisyon
ang pagtayo ay...

350
00:33:22,066 --> 00:33:23,033
Ouch.

351
00:33:25,203 --> 00:33:28,263
Hi. Ako si Wee Man, at ito ay isang malaking kono.

352
00:34:22,060 --> 00:34:23,891
Diyos ko, preno ko!

353
00:34:24,562 --> 00:34:25,859
hindi ko kaya...

354
00:34:25,963 --> 00:34:27,260
Ang preno ko!

355
00:34:27,465 --> 00:34:29,433
Ang preno ko!

356
00:34:29,634 --> 00:34:30,965
Ang preno ko!

357
00:34:32,136 --> 00:34:34,331
Pigilan mo ako! Pigilan mo ako!

358
00:34:36,908 --> 00:34:38,102
Pigilan mo ako!

359
00:34:41,712 --> 00:34:43,111
-Tama ka?
-Napakabilis noon!

360
00:34:43,214 --> 00:34:44,579
-Tama ka?
-Oo.

361
00:34:44,682 --> 00:34:48,083
-Mayroon kang... Nawalan ba ng preno?
-Oo. Ang kung sinong bagay ay hindi gumagana.

362
00:34:48,186 --> 00:34:49,278
ReaIIy?

363
00:34:49,387 --> 00:34:51,548
WiII tinulak mo ako sa taas?
Gusto kong gawin ulit.

364
00:35:04,502 --> 00:35:07,164
Sigurado akong pumunta para sa isang MiIIer High Life.

365
00:35:16,581 --> 00:35:18,776
Oh, masyado kang nagkakagulo.

366
00:35:29,594 --> 00:35:30,686
sipain mo siya!

367
00:35:44,308 --> 00:35:46,799
Malapit ko nang makuha
ang tae ay sinipa ako ng isang giri.

368
00:36:04,762 --> 00:36:06,662
Dude, I toId you to keep up the Ieft!

369
00:36:11,736 --> 00:36:13,465
HaiI sa reyna!

370
00:36:34,525 --> 00:36:36,083
-Yan ang panalo.
-Ayan na.

371
00:36:36,194 --> 00:36:37,718
At ang nanalo,

372
00:36:38,129 --> 00:36:39,562
at stiII champion...

373
00:36:39,664 --> 00:36:41,529
Ngayon bigkasin ang kanyang pangalan.

374
00:36:43,734 --> 00:36:45,065
Tingnan mo ang kanyang biyod na mouthpiece.

375
00:36:45,169 --> 00:36:48,627
Oh, Diyos, ang aking panga ay, parang,
dalawang pulgada sa Ieft.

376
00:36:49,140 --> 00:36:53,236
<i>Sineseryoso kong okay lang saglit,</i>
<i>hanggang sa sinuntok niya ako sa ilong.</i>

377
00:36:53,344 --> 00:36:55,539
<i>Alam kong lumalaban siya ng marumi.</i>

378
00:37:02,887 --> 00:37:04,184
TropicaI PoIe-VauIting.

379
00:37:08,559 --> 00:37:09,856
Oh, Hesus!

380
00:37:20,304 --> 00:37:21,601
Kunin mo ang patay na kuting.

381
00:37:21,706 --> 00:37:24,504
Dude, nalilito ako
Nandiyan ka na dati, pare. Nakakainis.

382
00:38:07,785 --> 00:38:08,911
Oh, Diyos!

383
00:40:14,145 --> 00:40:16,204
Dahil wala na tayo
kailangang mag-bieep ng mga masasamang salita,

384
00:40:16,313 --> 00:40:18,713
pangako ko
Gusto kong sabihin sa nanay ko na ''fuck''

385
00:40:18,816 --> 00:40:20,784
sa pagtatapos ng pelikulang ito.

386
00:40:24,121 --> 00:40:25,383
HeIIo. Ako si Johnny knoxviIIe,

387
00:40:25,489 --> 00:40:27,582
at susubok na kami
ang aking rocket skate.

388
00:40:31,095 --> 00:40:32,084
Go!

389
00:40:43,641 --> 00:40:45,336
AII tama, ito ay mga rocket skate,

390
00:40:46,076 --> 00:40:47,236
kumuha ng dalawa.

391
00:40:56,821 --> 00:40:59,346
Ang isang ito ay magiging isang IittIe pa
mas malakas kaysa sa Iast, kaya...

392
00:40:59,457 --> 00:41:03,484
-Bakit, ito ay iba't ibang mga bottie rocket?
-Hindi, mas marami lang sila.

393
00:41:28,252 --> 00:41:30,186
-Oh, fuck!
-Ano ang mali?

394
00:41:30,521 --> 00:41:33,922
Napahagulgol ako at pinutol ang aking pwet,
yan ang mali.

395
00:41:36,093 --> 00:41:37,390
yun lang.

396
00:41:38,262 --> 00:41:40,628
Wala nang rocket skate.

397
00:42:41,058 --> 00:42:42,889
God, ang pangit ng party na ito!

398
00:42:47,398 --> 00:42:50,629
Hoy, lalaki ko. Wasabi, Iots.

399
00:42:50,968 --> 00:42:52,128
Wasabi.

400
00:42:53,337 --> 00:42:55,134
Oo.

401
00:42:55,239 --> 00:42:58,800
Kaya ngayon, gagamutin ko ang myseIf
sa ilang wasabi snooter.

402
00:43:07,084 --> 00:43:09,575
Magaling ka bang humirit ng mga bagay-bagay?

403
00:43:10,421 --> 00:43:11,479
medyo maganda.

404
00:43:11,589 --> 00:43:13,784
God, napakatanga ng chopsticks.

405
00:43:20,097 --> 00:43:22,793
Mukhang magaling yan, ha?

406
00:43:31,308 --> 00:43:32,400
Higit pa.

407
00:43:34,411 --> 00:43:36,140
Gumawa ng isa pang snooter.

408
00:43:45,289 --> 00:43:47,018
Kailangan ko ng pick-me-up.

409
00:44:06,677 --> 00:44:09,009
Dude, nasa pIate. Sa pIate.

410
00:44:09,613 --> 00:44:12,707
-Oh, Diyos, pare.
-Ikaw ay isang animaI.

411
00:44:12,816 --> 00:44:14,044
Oh, tao.

412
00:44:19,089 --> 00:44:20,579
Iyon ay isang bukol.

413
00:44:20,958 --> 00:44:22,289
Tingnan mo yung speciaI sauce.

414
00:44:26,964 --> 00:44:28,898
-SwaIIow ito.
-SwaIIow ito.

415
00:44:47,751 --> 00:44:48,945
Kunin mo siya!

416
00:44:51,755 --> 00:44:53,484
Bumalik ka dito!

417
00:44:54,091 --> 00:44:56,059
Sabi ko, ''Bumalik ka dito!''

418
00:44:58,162 --> 00:44:59,493
Kunin...

419
00:45:41,338 --> 00:45:42,464
Ito ay buIIshit, tao!

420
00:46:18,709 --> 00:46:19,767
PhiI?

421
00:46:20,210 --> 00:46:21,268
PhiI?

422
00:46:22,212 --> 00:46:23,270
PhiI?

423
00:46:24,281 --> 00:46:25,578
Hoy, PhiI!

424
00:46:31,522 --> 00:46:32,853
Diyos ko.

425
00:46:35,092 --> 00:46:38,255
-Ito ba ang bagay na ito?
-Anong bagay?

426
00:46:38,695 --> 00:46:40,663
Ang aIIigator na ito!

427
00:46:41,064 --> 00:46:42,122
ano?

428
00:46:42,666 --> 00:46:45,362
Tingnan mo, Iook, Iook!
Tumingin sa kanto.

429
00:46:46,937 --> 00:46:48,370
ano yun?

430
00:46:49,039 --> 00:46:51,769
saan ka napunta?
Hindi mo man lang ba nakikita?

431
00:46:55,145 --> 00:46:57,010
Diyos ko! Ito ay gumagalaw.

432
00:46:57,114 --> 00:46:58,445
Ay, PhiI!

433
00:46:58,949 --> 00:47:01,008
Diyos ko! Diyos ko!

434
00:47:01,985 --> 00:47:04,078
-Hindi ko na alam ang gagawin ko ngayon.
-Hindi ka ba natatakot hanggang mamatay?

435
00:47:07,558 --> 00:47:10,356
Ito ay masyadong mahalay na ito ay kahit na sa fIoor.

436
00:47:11,795 --> 00:47:14,764
lalabas na ako! I'm Ieaving!
Nasaan ang mga susi ko?

437
00:47:14,865 --> 00:47:17,834
Iyon ang pinaka nakakatakot na bagay
Nakita ko sa aking whoIe Iife!

438
00:47:17,935 --> 00:47:20,233
-Ako ay Ieaving.
-Huwag Ieave. Saan ka pupunta?

439
00:47:20,337 --> 00:47:21,827
I'm Ieaving. I swear to God!

440
00:47:21,939 --> 00:47:23,372
PhiI, seriousIy, pIease.

441
00:47:23,473 --> 00:47:25,304
HeIp! Ipaalis ko ang bagay na ito dito!

442
00:47:25,409 --> 00:47:27,172
Takot na takot ako!

443
00:47:30,347 --> 00:47:31,541
Oh, Diyos!

444
00:47:36,520 --> 00:47:37,714
Oh, tao.

445
00:47:38,388 --> 00:47:39,753
Hindi! Hindi!

446
00:47:39,857 --> 00:47:41,381
Hindi, hindi ako pumapasok sa...

447
00:47:41,525 --> 00:47:43,390
Hindi, hindi! Diyos ko, nasaan na?

448
00:47:43,493 --> 00:47:45,927
-Oh, pIease! Wala ka, di ba?
-Hindi, wala kami nito.

449
00:47:46,029 --> 00:47:47,496
wala dun?

450
00:47:47,598 --> 00:47:49,532
Like, seriousIy, is that reaI?

451
00:47:49,633 --> 00:47:51,328
Seryoso ako. ReaI ba ito?

452
00:47:51,635 --> 00:47:52,602
ReaI ba ito?

453
00:47:52,703 --> 00:47:54,295
-ReaI ba ito?
-Oo.

454
00:47:54,838 --> 00:47:57,432
Seryoso ako, ilabas mo lahat!

455
00:48:05,282 --> 00:48:08,183
Pare, pare. Teka. Tumigil ka! ChiII, pare.

456
00:48:09,219 --> 00:48:11,483
Whiz kid kicked your ass, dude.

457
00:48:12,589 --> 00:48:15,717
-Hindi man lang kita nakuha.
-Nabugbog ka ni Wee Man.

458
00:48:15,826 --> 00:48:17,453
-Dude.
-Hayaan mo akong makita.

459
00:48:17,728 --> 00:48:19,286
Hindi ka man lang niya nakuha.

460
00:48:19,396 --> 00:48:21,762
-Saan? hindi ko man lang...
-Hindi ka man lang niya nakuha.

461
00:48:23,834 --> 00:48:26,234
Hayaan akong makita ang likod ng iyong ulo.

462
00:48:26,837 --> 00:48:28,862
-Oh, pare.
-Ito ay magiging tama.

463
00:48:30,941 --> 00:48:33,068
Nandito ako kay Eric koston
at CIyde SingIeton,

464
00:48:34,378 --> 00:48:38,246
at ngayon ako ay magiging 50-50 ngayong raiI,
at... O subukan mo.

465
00:48:38,415 --> 00:48:40,474
-Kaya, ang bagay na ito ay Iong.
-Oo, salamat.

466
00:48:40,584 --> 00:48:42,518
Salamat sa pagpapaalala sa akin.

467
00:48:43,453 --> 00:48:44,784
Nakuha mo na.

468
00:48:49,159 --> 00:48:51,457
nakuha ko na. Nakuha ko ito.

469
00:48:52,529 --> 00:48:54,258
-Dude, pupunta ba siya?
-Oo.

470
00:48:54,364 --> 00:48:57,197
Pupunta ba siya?
May pupuntahan siya.

471
00:48:57,601 --> 00:48:58,727
Pupunta siya.

472
00:48:58,835 --> 00:49:00,427
Pupunta siya, yeah.

473
00:49:00,537 --> 00:49:03,973
Ang impression ko kay Johnny knoxviIIe.
Isang bagay na gusto nito.

474
00:49:05,876 --> 00:49:07,366
''Oh, mukha ko!''

475
00:49:08,111 --> 00:49:11,376
Ako si Johnny knoxviIIe
at gilingin ko itong raiI.

476
00:49:14,184 --> 00:49:15,674
Ready, set, go!

477
00:49:23,327 --> 00:49:26,023
Oo! Oo!

478
00:49:26,496 --> 00:49:27,588
Oo!

479
00:49:27,864 --> 00:49:29,297
Ginawa niya itong daan pababa.

480
00:49:29,399 --> 00:49:30,866
<i>Hindi ako makapaniwalang naabot niya iyon.</i>

481
00:49:30,968 --> 00:49:33,630
<i>-Nakarating ka sa ilalim!</i>
<i>-Hindi ako makapaniwala na nakarating siya ng ganoon kalayo.</i>

482
00:49:33,737 --> 00:49:35,534
<i>Hindi ako makapaniwala... hindi ako makapaniwala...</i>

483
00:49:58,362 --> 00:49:59,351
Ito ang Paper Cuts.

484
00:49:59,463 --> 00:50:01,897
Nagkakaroon ako ng mga paper cut
sa pagitan ng mga webbing ng aking mga daliri

485
00:50:01,999 --> 00:50:03,330
at ang webbings ng aking mga daliri sa paa.

486
00:50:03,433 --> 00:50:04,923
-Hayaan mo na.
-Walang magandang paraan para gawin ito.

487
00:50:05,035 --> 00:50:08,766
Oo, alam ko. Kaya deaI na lang ito.
Huminga ka... Huminga ka.

488
00:50:17,147 --> 00:50:18,876
Oh, maaari kang magbayad kapag pumasok ito.

489
00:50:18,982 --> 00:50:21,849
Oh, bigyan mo ako... Gumagana ang isang ito,
bigyan mo ako ng susunod.

490
00:50:21,952 --> 00:50:23,385
Gawin mo. Gawin mo.

491
00:50:28,625 --> 00:50:32,061
-Oh, oo, nagbukas ng mabuti.
-Narinig mo ba iyon?

492
00:50:32,429 --> 00:50:34,829
-Oh, iyon ang aking isda!
- Oh, shit.

493
00:50:34,931 --> 00:50:37,661
Kung gagawin ko ang iyong kamay,
makakalimutan mo ang sakit ng paa mo.

494
00:50:37,768 --> 00:50:39,258
Iyan ay isang magandang punto.

495
00:50:39,369 --> 00:50:40,666
Huminga ng malalim.

496
00:50:48,578 --> 00:50:51,069
Sinusubukan ni Lance... Magsusuka ka ba?

497
00:50:51,181 --> 00:50:52,239
Wag Lance.
napakaraming pIaces para sa iyo...

498
00:50:52,349 --> 00:50:54,544
-Tingnan mo si Lance na nahimatay.
-Masusuka si Lance!

499
00:50:54,651 --> 00:50:56,949
Mula sa ano,
ang pepperoni o ang mga hiwa ng papel?

500
00:50:57,054 --> 00:50:58,078
pareho?

501
00:50:58,188 --> 00:50:59,678
Ang pepperoni.

502
00:51:01,158 --> 00:51:03,126
buti naman! Sa baboy entraiIs.

503
00:51:12,035 --> 00:51:13,764
-Okay lang ba siya?
-Hindi ko alam.

504
00:51:13,870 --> 00:51:15,565
-Wait, tama ba siya?
-Lance, tama ka ba?

505
00:51:15,672 --> 00:51:17,435
-Mediko!
-Hoy, huwag mong itumba ang beer.

506
00:51:17,541 --> 00:51:19,771
-Dude, okay ka lang?
-Oo, ayos lang ako.

507
00:51:20,677 --> 00:51:23,168
-At dalhin mo siya sa isang coId room.
-Ito ang pinakadakilang bit kailanman.

508
00:51:24,014 --> 00:51:26,983
Steve-O, kung gusto mong gawin pa,
gawin mo. tapos na ako.

509
00:51:28,185 --> 00:51:29,209
Handa na ba ang lahat?

510
00:51:29,319 --> 00:51:30,343
Oo.

511
00:51:30,454 --> 00:51:31,512
Kita mo ba si Iok sa mukha niya?

512
00:51:34,558 --> 00:51:35,957
-Gawin ang isa pa.
-Gawin mo ulit.

513
00:51:36,059 --> 00:51:37,287
Nakakainis yan.

514
00:51:39,062 --> 00:51:43,055
Diyos ko, ako ba'y bumaba
upang makita kung ano ang nangyayari sa silid na ito.

515
00:51:56,713 --> 00:51:58,044
Sandali lang.

516
00:51:58,148 --> 00:52:00,844
Alam ko kung ano ang aking kapalaran. Nagpa-party ito.

517
00:52:24,040 --> 00:52:25,803
Ito ay Sweaty Fat Fucks.

518
00:54:00,770 --> 00:54:03,295
Oh, honey, ito ay naging isang whiIe.

519
00:54:03,406 --> 00:54:05,499
-Ito ay isang IittIe masyadong maraming.
-Hindi, ako...

520
00:54:10,313 --> 00:54:12,281
Irving, sa tingin mo kaya mo?

521
00:54:12,382 --> 00:54:14,646
-Gusto mo ba ng pwesto?
-Hindi, nakuha ko ito. Hindi, nakuha ko ito.

522
00:54:14,751 --> 00:54:16,218
-Nakuha mo na?
-Oo, oo.

523
00:54:16,319 --> 00:54:19,379
-Kung kailangan mo ng pwesto, bigyan mo lang ako ng caII.
-Okay.

524
00:54:30,233 --> 00:54:32,701
Ano ang pinakamabilis
may na-knock out ka na ba?

525
00:54:33,903 --> 00:54:35,234
Hinanap ko ang rekord ng estado ng Caifornia.

526
00:54:35,338 --> 00:54:37,636
Ito ay parang 18 segundo,
kasama ang 10 count.

527
00:54:58,495 --> 00:55:00,554
I think sisirain mo yan ngayon.

528
00:55:01,164 --> 00:55:03,655
-Ako si Johnny knoxviIIe.
-At ako ay Butterbean.

529
00:55:03,767 --> 00:55:05,826
Ngayon ay gagawa tayo ng IittIe boxing.

530
00:55:21,851 --> 00:55:24,684
AII tama, kayo.
Pindutin ang mga regalo at lumabas na nakikipaglaban.

531
00:55:39,569 --> 00:55:41,696
-Bumangon ka!
-Halika, Butter...

532
00:55:41,805 --> 00:55:43,329
Isang beses pa.

533
00:55:44,174 --> 00:55:46,039
Ito ang oras ng Iast
sinisipa mo ako.

534
00:55:46,142 --> 00:55:47,268
Isang beses pa.

535
00:55:47,377 --> 00:55:49,174
Mas masakit. yun lang.

536
00:55:52,048 --> 00:55:53,675
Ni hindi mo pa...
Saktan mo ako minsan, sa Ieast.

537
00:55:53,783 --> 00:55:55,250
Ayan tuloy.

538
00:55:57,354 --> 00:55:58,321
yun lang.

539
00:56:01,758 --> 00:56:02,850
May probIem ba?

540
00:56:07,297 --> 00:56:08,559
Nakalabas na siya.

541
00:56:18,775 --> 00:56:20,470
Okay lang ba ang Butterbean?

542
00:56:25,749 --> 00:56:27,182
Tingnan mo ito.

543
00:56:30,954 --> 00:56:34,446
At sa pamamagitan ng knockout sa unang round,
bagong kampeon, Butterbean!

544
00:56:34,557 --> 00:56:36,024
Oo!

545
00:56:36,726 --> 00:56:40,127
-Saan tayo pupunta, knoxviIIe?
-Ang hospitaI.

546
00:56:41,131 --> 00:56:43,258
-Para saan ang ginagawa natin niyan?
-Hindi ko alam.

547
00:56:43,366 --> 00:56:45,197
ApparentIy meron ako
isang malaking sugat sa aking ulo,

548
00:56:45,301 --> 00:56:47,496
at sa tingin ko ako ay isang IittIe concussed.

549
00:56:48,605 --> 00:56:50,937
-Binibigyan mo ba ako?
-Oo.

550
00:56:52,308 --> 00:56:53,707
okay ka lang ba?

551
00:56:53,810 --> 00:56:56,278
-May isa pa tayong pupuntahan, buddy.
-Oo, ginoo.

552
00:56:56,379 --> 00:56:58,870
-Kung gayon ikaw ay isang malayang tao.
-Salamat.

553
00:56:59,048 --> 00:57:02,711
Hindi ka magiging maganda
sa susunod na 24 na oras.

554
00:57:03,086 --> 00:57:04,451
-Salamat, Dr. kipper.
-Okay.

555
00:57:04,554 --> 00:57:06,021
Malamang makikita mo ako
sa loob ng dalawa hanggang tatlong araw.

556
00:57:06,122 --> 00:57:07,089
Magkita-kita tayo sa isang kudeta ng mga araw.

557
00:57:14,597 --> 00:57:16,428
Hoy! Hoy! Hoy!

558
00:57:19,335 --> 00:57:21,303
God damn it! anong ginagawa mo

559
00:57:21,404 --> 00:57:22,996
Hoy! Bumaba ka na!

560
00:57:23,106 --> 00:57:25,006
-Anong nangyayari dito?
-Bumaba ka!

561
00:57:25,108 --> 00:57:26,302
Bumaba ka na!

562
00:57:39,088 --> 00:57:40,146
Nasa Okinawa kami

563
00:57:40,256 --> 00:57:42,224
at magswimming na kami
kasama ang ilang whaIe shark.

564
00:57:42,325 --> 00:57:46,352
Ngunit una, kailangan nating kuskusin ang isa.

565
00:57:51,134 --> 00:57:54,763
<i>Well, nagkamali ako</i>
<i>ng pagpapakita sa kanila</i>

566
00:57:54,871 --> 00:57:57,499
<i>ano ang ginagawa ng mga sea cucumber</i>
<i>kapag sila ay pinagbantaan.</i>

567
00:57:57,607 --> 00:58:00,337
At iyon ay, alam mo,
sa sandaling may kumalabit sa kanila,

568
00:58:01,611 --> 00:58:04,705
itong mga puting sinulid
lumabas ka sa dulo nito,

569
00:58:05,081 --> 00:58:09,313
<i>at Steve-O at Chris</i>
<i>Akala ko ito ay isang magandang ideya.</i>

570
00:58:09,419 --> 00:58:11,319
<i>Kaya, nandiyan sila sa labas sinusubukang...</i>

571
00:58:11,421 --> 00:58:12,911
<i>-Magsalsal?</i>
<i>-Magsalsal. Oo.</i>

572
00:58:13,022 --> 00:58:15,616
<i>Kaya, gayon pa man, humihingi ako ng paumanhin.</i>

573
00:58:20,730 --> 00:58:22,027
Ito ang WhaIe Shark Gummer.

574
00:58:24,767 --> 00:58:29,067
Sa simpleng pag-ahit ng labaha,
Steve-O easiIy disguises himseIf

575
00:58:29,239 --> 00:58:33,232
sa foOI ang whaIe pating
sa pag-iisip na siya ay isang masamang bata.

576
00:58:34,344 --> 00:58:37,745
Medyo kinakabahan ako sa aking wiener
sa paligid ng pating na iyon. Inaamin ko.

577
00:58:37,847 --> 00:58:39,314
Ngayon, ang pinakamahusay na paraan
isipin ang mga whaIe shark

578
00:58:39,415 --> 00:58:41,679
sila ba ay tulad ng malalaking tuta.

579
00:58:42,085 --> 00:58:43,950
Minsan nangangagat ang mga tuta.

580
00:58:44,220 --> 00:58:45,653
Oo, ngunit mayroon silang IittIe ngipin.

581
00:58:45,755 --> 00:58:46,915
-Mga tuta, mayroon silang IittIe na ngipin.
-LittIe ngipin.

582
00:58:47,023 --> 00:58:49,685
-Makakakuha ka ng gummer.
-AII tama.

583
00:58:49,792 --> 00:58:51,919
Kaya, ito ay uri ng Iike
pagiging may gaI na walang ngipin.

584
00:58:52,028 --> 00:58:53,757
- uri ng, oo.
-Oo.

585
00:58:54,063 --> 00:58:57,396
<i>Kaya sa ibaba mismo sa mga tubig na ito,</i>
<i>30-foot whale shark</i>

586
00:58:57,500 --> 00:58:58,467
<i>naghihintay na kumain</i>

587
00:58:58,935 --> 00:59:00,334
<i>itong mga nakakatakot na hipon</i>
<i>sa labas ng aming mga pundya.</i>

588
00:59:00,436 --> 00:59:01,596
Okay.

589
00:59:08,344 --> 00:59:10,642
Ay, medyo... Kurot sila.

590
00:59:10,780 --> 00:59:12,338
Mabuti ba ang mga ito?

591
00:59:14,784 --> 00:59:17,412
-Hindi sila maganda sa daan...
-Ikaw ay bahagi nito, tao.

592
00:59:19,055 --> 00:59:20,818
Tingnan mo itong hipon.

593
00:59:26,362 --> 00:59:28,421
Sa palagay ko hindi ko pa nararanasan
anumang Iast na salita.

594
00:59:29,232 --> 00:59:30,494
I'm just gonna kiII myseIf
sabay Iose my wiener.

595
01:00:21,985 --> 01:00:24,419
Mahina na ang ari ko ngayon.

596
01:00:26,623 --> 01:00:29,114
Hindi ko ma-reaIIy Iook cooI ngayon.

597
01:00:36,232 --> 01:00:39,360
Hi. Ako si Johnny knoxviIIe.
Ito ang TidaI Wave.

598
01:00:50,580 --> 01:00:52,411
- Paano ito?
-Ito ay mukhang mabuti.

599
01:00:57,086 --> 01:00:59,281
Nabasa ka lang.

600
01:01:04,227 --> 01:01:06,559
Hindi ko man lang, gusto, pumili ng tattoo, parang,

601
01:01:06,663 --> 01:01:10,429
unIess I'm pretty sure that people
Ay gonna Iaugh sa tuwing makikita nila ito.

602
01:01:11,734 --> 01:01:12,701
Diyos ko, pare.

603
01:01:22,145 --> 01:01:26,138
Tulad ng, paano ka gumaganap
the fucking worId's dumbest tattoo?

604
01:01:27,850 --> 01:01:31,251
Fuck, tao.
Sa Ieast, hindi ko na kailangang isipin ito, tama ba?

605
01:01:35,992 --> 01:01:39,985
Ang pangalan ko ay Henry RoIIins
at ito ay Off-Road Tattoo.

606
01:01:45,735 --> 01:01:46,793
Oo!

607
01:02:01,184 --> 01:02:03,584
Ito ay idinisenyo upang sirain ka!

608
01:02:15,031 --> 01:02:16,965
Ikaw Christian na bastos!

609
01:02:31,380 --> 01:02:33,678
Napaka-smiIey face nito, pare.

610
01:03:00,209 --> 01:03:02,905
Nagpagupit lang ako
Iike lang, isang linggo na ang nakalipas.

611
01:03:03,012 --> 01:03:04,570
Marami ka pang makukuha.

612
01:03:14,157 --> 01:03:16,591
-Oo, ako rin.
-Hindi ko ginagawa.

613
01:03:19,662 --> 01:03:21,129
Tingnan mo si Ehren.

614
01:03:24,934 --> 01:03:26,162
Ay, shit!

615
01:03:28,371 --> 01:03:31,101
Kaya, hinahanap namin ito
a IittIe bit chiIIy sa Japan.

616
01:03:31,207 --> 01:03:34,438
Magpapainit tayo
may kasamang paputok.

617
01:03:38,414 --> 01:03:39,847
Tara na dude.

618
01:03:39,949 --> 01:03:41,974
RoII doon, medyo lang.

619
01:03:42,084 --> 01:03:44,917
Ay, hindi! Ito ay isang masamang angIe. Lumipat.

620
01:03:45,254 --> 01:03:46,983
Ay, hindi, hindi, hindi.

621
01:03:48,825 --> 01:03:50,156
Tingnan natin.

622
01:03:59,135 --> 01:04:02,229
Tulad ng, isang ember feII
sa mismong corn hoIe ko, pare.

623
01:04:03,773 --> 01:04:06,071
AktuaIIy ko sinunog ang aking puwitan hoIe.

624
01:04:12,515 --> 01:04:15,541
Gaano kahirap itali ang isang bottie rocket
sa titi?

625
01:04:18,487 --> 01:04:20,546
Diyos, pinipilit mo ito.

626
01:04:49,485 --> 01:04:52,386
Baka isipin mo
ImpossibIe ang susunod na stunt na ito.

627
01:04:53,256 --> 01:04:55,417
Kailangan mong maglupasay, Pontius.

628
01:04:57,326 --> 01:04:59,487
Sa bawat oras!

629
01:04:59,595 --> 01:05:03,292
-Mas maikli ba ang titi ni Chris o...
-Oo, ito ay isang IittIe mas maikli.

630
01:05:09,005 --> 01:05:10,734
itago ito! HoId ito!

631
01:05:11,240 --> 01:05:12,468
stick...

632
01:05:16,779 --> 01:05:19,145
Halos tamaan nito si Loomis sa mukha.

633
01:05:29,759 --> 01:05:32,284
God damn, ito ang BMX Tug-of-War.

634
01:05:34,964 --> 01:05:36,090
Fuck!

635
01:05:43,306 --> 01:05:45,069
Napakagandang ideya.

636
01:05:49,545 --> 01:05:51,775
Napapaligiran ako ng cacti.

637
01:05:52,682 --> 01:05:54,616
-Para sa kapakanan.
-Dude, ito ay isang cactus.

638
01:05:54,717 --> 01:05:57,015
-Ito ay cacti!
-Ito ay cactus.

639
01:05:57,453 --> 01:05:59,284
Kung ano man yun, masakit.

640
01:06:18,007 --> 01:06:19,975
Gusto mong bumangon at tumawid?

641
01:06:31,187 --> 01:06:33,382
Ito ang YeIIow Snow Cone.

642
01:06:34,724 --> 01:06:37,022
I-pack ito doon ng mabuti at masikip.

643
01:06:46,202 --> 01:06:47,965
LittIe coId out here.
Maaaring tumagal ng isang segundo.

644
01:06:48,070 --> 01:06:49,628
Oh! Ayan na tayo.

645
01:06:54,510 --> 01:06:56,740
-Ay, oo.
-Dude.

646
01:07:02,151 --> 01:07:04,415
Hindi man lang ako nag-aalala tungkol sa pag-ihi,
Nag-aalala lang ako dito...

647
01:07:04,620 --> 01:07:06,144
Halika,
nawawala ang kono, pare!

648
01:07:06,255 --> 01:07:08,348
-I'm sorry.
-Nawawala mo ang kono!

649
01:07:12,094 --> 01:07:13,721
Mas mabuting kainin mo rin ang taong iyon.

650
01:07:13,829 --> 01:07:15,456
Kailangan mo ring kumain sa lugar na iyon.

651
01:07:15,564 --> 01:07:17,759
Ang maIe bonding...

652
01:07:18,300 --> 01:07:20,029
Tangkilikin ang snow cone.

653
01:07:21,303 --> 01:07:23,396
Oh, sinayang mo lang ang isang grupo!

654
01:07:23,839 --> 01:07:25,704
Kunin mo na lang kung sino,
doon mismo.

655
01:07:25,808 --> 01:07:26,775
ituloy mo.

656
01:07:28,711 --> 01:07:30,144
-ituloy mo!
-Kumain ka na!

657
01:07:30,246 --> 01:07:31,213
-Tara, ang ihi mo.
-Dude, swaIIow it!

658
01:07:31,347 --> 01:07:34,145
-Oh, halika.
-Hoy, sinusubukan ko. Napaka coId nito.

659
01:07:34,250 --> 01:07:36,115
Sige na! Sige na!

660
01:07:36,752 --> 01:07:37,980
Oh, Diyos.

661
01:07:38,187 --> 01:07:39,381
Kainin mo na! Kainin mo na!

662
01:07:39,488 --> 01:07:40,955
Aba, tao! Huwag... Hindi, hindi.

663
01:07:41,057 --> 01:07:42,183
-Naku, hindi.
-Oh, walang pagsusuka.

664
01:07:42,291 --> 01:07:44,759
-Ginagawa ko!
-Huwag mo itong tingnan.

665
01:07:50,699 --> 01:07:52,064
Pare, tumutulo mula sa ilalim.

666
01:07:52,168 --> 01:07:54,659
WiII mong mahuli iyan,
ano ang tumutulo sa ilalim?

667
01:08:00,576 --> 01:08:02,168
Diyos ko!

668
01:08:02,278 --> 01:08:04,143
Diyos ko!

669
01:08:15,591 --> 01:08:16,853
-Kumain ka na. kainin mo.
-Ito...

670
01:08:16,959 --> 01:08:18,620
-Sinabi mo na gusto mo.
-Kumain ka na.

671
01:08:18,727 --> 01:08:20,922
...ay ang chocoIate snow cone.

672
01:08:28,771 --> 01:08:31,399
-Mabaho.
-Nakakahiya.

673
01:08:35,010 --> 01:08:36,409
sipain ang iyong kung sa ulo, Wee Man.

674
01:08:36,512 --> 01:08:38,605
Ang lalaking ito.
Gagawin niya ang lahat para lang gumanda.

675
01:09:33,602 --> 01:09:36,901
-Hindi, umalis ka.
- Ano ngayon?

676
01:09:37,139 --> 01:09:39,232
Nagsisimula ka na bang guluhin ang iyong isipan
sa tae na iyon?

677
01:09:39,341 --> 01:09:40,865
Bam, tumigil ka na!

678
01:09:40,976 --> 01:09:43,706
Ngayon, nababaliw ka na sa kalokohang ito.

679
01:09:45,447 --> 01:09:46,573
Ape!

680
01:09:47,516 --> 01:09:49,507
Nagsisimula na siyang Iose it!

681
01:09:50,486 --> 01:09:52,317
Hesus Kristo!

682
01:09:54,523 --> 01:09:56,491
Ape, kailangan ko ng papel!

683
01:09:58,794 --> 01:10:00,193
Okay, ito ay naayos na
ang GoIf Course Airhorn.

684
01:10:00,295 --> 01:10:01,421
Kapag nag-tee off ang mga tao,

685
01:10:01,530 --> 01:10:04,021
nung pababa na sila
sa kanilang indayog,

686
01:10:04,132 --> 01:10:05,861
ibi-biow natin ang mga airhorn na ito.

687
01:10:23,285 --> 01:10:25,583
-Heto na naman siya.
-Hindi. Isa pa ba ito?

688
01:10:27,122 --> 01:10:29,420
Siya ay stiII hit ito reaIIy mabuti.

689
01:10:51,380 --> 01:10:52,779
HoIy shit.

690
01:10:56,551 --> 01:10:58,542
Ano ang sinabi ko sa iyo? Ano ang sinabi ko sa iyo?

691
01:10:58,654 --> 01:11:01,350
Dito, naibigay mo na ang iyong cIub. Paumanhin.

692
01:11:01,657 --> 01:11:04,251
Hindi ba sinabi ko sa iyo na darating ako
dito at sipain ang iyong asno para diyan?

693
01:11:04,393 --> 01:11:06,793
ano? pasensya na po. Nagkaroon ako ng bursitis.

694
01:11:06,895 --> 01:11:08,089
-May bursitis ka?
-Oo.

695
01:11:08,196 --> 01:11:09,857
So, ibig sabihin
kailangan mong pIay na may sungay?

696
01:11:09,965 --> 01:11:12,433
-Ito heIps.
-May ibibigay ako sa iyo, paI.

697
01:11:12,534 --> 01:11:14,729
Paumanhin. Hindi na mauulit.

698
01:11:31,086 --> 01:11:32,849
-Oh, fuck!
-Shit. Nagte-tee off siya!

699
01:11:32,954 --> 01:11:35,149
-Bumaba ka! Bumaba ka na!
- Ay, shit!

700
01:11:40,796 --> 01:11:42,593
Bumalik ka. Bumaba ka, bumaba ka.

701
01:11:42,698 --> 01:11:44,563
- Panoorin ito! Teka. Teka.
-Bumaba ka, Dimitry.

702
01:12:00,182 --> 01:12:02,275
Oh, nakakatakot ang mga bagay na ito.

703
01:12:05,487 --> 01:12:07,387
-Ako si Bam Margera.
-Ako si Johnny knoxviIIe.

704
01:12:08,590 --> 01:12:10,490
At magnanakaw tayo ngayon.

705
01:12:19,401 --> 01:12:20,595
Oh, Diyos!

706
01:12:21,269 --> 01:12:22,702
Fuck! Kunin ang mga diamante!

707
01:12:22,804 --> 01:12:25,238
Dude, nakilala kita
hindi sa faII off ang sumpain sinag.

708
01:12:25,340 --> 01:12:26,705
Lumingon ka! Lumingon ka!

709
01:12:27,042 --> 01:12:28,100
Fuck!

710
01:12:32,314 --> 01:12:33,781
Oh, hoIy fuck!

711
01:12:36,084 --> 01:12:37,210
-Idiot!
-Ano ba yan?

712
01:12:40,388 --> 01:12:41,377
Go!

713
01:12:41,923 --> 01:12:43,515
HoIy fuck!

714
01:12:48,263 --> 01:12:49,321
Tama ka?

715
01:12:49,431 --> 01:12:51,899
-Okay ka lang?
-Magaling ako. magaling ako.

716
01:12:52,768 --> 01:12:55,134
-Ano sa tingin mo ang nangyari doon?
-Nakakahiya.

717
01:12:55,237 --> 01:12:58,832
Ako ay hubad sa daan,
at handa ka nang lumabas ng pinto.

718
01:12:59,908 --> 01:13:01,808
<i>Talagang nagmamadali ka.</i>

719
01:13:02,711 --> 01:13:04,770
ReaIIy, guys naka-maskara, out na ako.

720
01:13:04,880 --> 01:13:07,348
Hindi ko pIay. Hindi ko pIay.

721
01:13:11,686 --> 01:13:14,086
Mayroon bang anumang akto, parang, reaI na dahilan

722
01:13:14,189 --> 01:13:16,555
bakit may magtutulakan
something up their ass Ilike this?

723
01:13:16,658 --> 01:13:18,888
-Hindi.
-Nagbibigay ako ng mga hula para sa kaganapang ito.

724
01:13:18,994 --> 01:13:20,985
-Nasaan si Ryan?
-Ginawa mo ba sila?

725
01:13:21,096 --> 01:13:22,859
Number one, hindi ito nakapasok.

726
01:13:22,964 --> 01:13:25,524
Bilang dalawa, kahit na ito ay nangyari,
hindi ito nananatili doon.

727
01:13:25,634 --> 01:13:27,329
DefiniteIy walang nakaupong nangyayari.

728
01:13:27,435 --> 01:13:31,098
Number three, walang paraan
maniniwala sila na totoo ito.

729
01:13:31,206 --> 01:13:33,174
So, sinasabi mo na...

730
01:13:33,441 --> 01:13:37,537
Sinasabi ko na wala na akong gusto pa
kaysa mangyari ito, ngunit...

731
01:13:37,646 --> 01:13:40,206
-Hindi mo gustong mangyari iyon nang labis.
-Hindi, alam ko.

732
01:13:40,315 --> 01:13:42,715
Ito ang aming pinagmulan
para sa piraso na ito, sa pamamagitan ng paraan.

733
01:13:42,818 --> 01:13:45,378
-Oo. sa tingin ko...
-Ito ay isa sa mga unang bagay na iniisip ko

734
01:13:45,487 --> 01:13:46,715
Nakita ko na kayong nag-duck out.

735
01:13:46,822 --> 01:13:49,552
Oh, tao, ako ay napakasaya
Tinanggihan ko ang ideyang ito.

736
01:13:49,658 --> 01:13:51,216
Naiinis ako.

737
01:13:54,095 --> 01:13:56,825
Malamang na gumamit ako nito
bago matapos ang segment.

738
01:13:59,768 --> 01:14:01,429
Anong eIse ang nakuha natin?

739
01:14:01,536 --> 01:14:03,766
Isang condom. salamat po.

740
01:14:04,840 --> 01:14:07,832
At isang IittIe toy car.

741
01:14:08,210 --> 01:14:10,371
BIue, ito ang paborito kong coIor.

742
01:14:12,380 --> 01:14:14,439
Tingnan ko nga. DangIe ito.

743
01:14:16,651 --> 01:14:18,676
Tingnan ang dulo ng reservoir.

744
01:14:19,821 --> 01:14:22,847
-Ngayon ako ay nag-iiba...
-Hindi ko makita ang sasakyan, Ryan.

745
01:14:22,991 --> 01:14:26,825
...ang IittIe toy car,
dahil ilalagay ko ito sa aking puwitan.

746
01:14:31,833 --> 01:14:33,323
Maging komportable.

747
01:14:34,436 --> 01:14:38,736
Hoy, nandito si Ed para iligtas, pare.
Nandito ka para gawin itong probIem.

748
01:14:39,374 --> 01:14:40,602
AII tama, papanoorin mo ito?

749
01:14:40,709 --> 01:14:42,438
-Ginagawa mo akong hindi komportable.
-Paumanhin.

750
01:14:42,544 --> 01:14:44,409
Kailangan kong makakuha ng ibang trabaho.

751
01:14:44,512 --> 01:14:47,504
-Pahiran mo ang iyong mais hoIe.
-Ako. Ako ay pumuputok.

752
01:14:48,350 --> 01:14:49,749
''SpackIing.''

753
01:14:49,851 --> 01:14:52,513
-Tiyak na tataas ang tibok ng puso!
-Ay, pare, masakit.

754
01:14:52,621 --> 01:14:54,054
Ang iyong adrenaline's fIowing, hindi ba?

755
01:14:54,155 --> 01:14:56,783
Walang makalapit dito,
it fucking masakit Iike heII.

756
01:14:56,892 --> 01:14:58,325
Pumasok ka na, Manny.

757
01:14:58,426 --> 01:14:59,893
Nasa oras ka lang, Manny.

758
01:14:59,995 --> 01:15:02,657
Ay, Manny. Sabihin mo sa akin lalaki ako.

759
01:15:04,566 --> 01:15:07,535
-Hoy, tao, nakuha niya ito ...
-Ito ay napakalaki ng bayad.

760
01:15:08,036 --> 01:15:09,901
Ito ay totaIIy nakakabaliw.

761
01:15:10,605 --> 01:15:12,573
-Sa tingin ko ito ay humihinga.
-Sino ang nasa?

762
01:15:12,674 --> 01:15:13,641
Nakapasok na, pare.

763
01:15:13,775 --> 01:15:15,037
-Nasa?
-Oo.

764
01:15:15,143 --> 01:15:16,906
-Tingnan natin.
-Oh, fuck!

765
01:15:17,145 --> 01:15:19,545
Pakiramdam ko, kailangan kong magalit.

766
01:15:19,648 --> 01:15:21,616
Mayroon bang anumang bagay sa gripo?

767
01:15:23,618 --> 01:15:26,519
Hindi, hindi ito nangyayari sa kalikasan, pare.
Nakakabaliw ito.

768
01:15:26,621 --> 01:15:28,816
''Hindi ito nangyayari sa kalikasan.''

769
01:15:33,161 --> 01:15:37,222
Sinabi mo na ayaw mong gawin ito
dahil tatanggihan ka ng tatay mo?

770
01:15:37,332 --> 01:15:38,799
WeII, I mean, hindi iyon.

771
01:15:38,900 --> 01:15:41,334
Uminom ka ng alak
mula sa bitak ng asno ng isang dude.

772
01:15:41,436 --> 01:15:45,372
Hindi iyon nakita ng tatay ko.
I never toId him that, you know.

773
01:15:45,740 --> 01:15:47,765
Gagawin ko sana ito
at ako ay parang, ''Dad...''

774
01:15:47,876 --> 01:15:51,141
Ako ay tulad,
''Itay, mahirap tayo ngayon,

775
01:15:51,246 --> 01:15:53,476
''at may ilang ideya
umiikot-ikot.''

776
01:15:53,581 --> 01:15:55,674
Nabanggit ko lang ang sasakyan sa puwitan.

777
01:15:55,784 --> 01:15:59,743
Ang tatay ko, parang... Ang onIy time sa Iife ko
Narinig ko ang tatay ko, parang...

778
01:15:59,854 --> 01:16:01,287
alam mo,
parang ang sabi ng magulang mo,

779
01:16:01,389 --> 01:16:04,586
''Hindi ako galit sayo,
Disappointed lang ako,'' alam mo.

780
01:16:04,693 --> 01:16:07,355
Parang mas masakit yun,
alam mo?

781
01:16:07,929 --> 01:16:09,294
Fucking rad.

782
01:16:10,832 --> 01:16:11,992
Tumingin sa kanya waIk.

783
01:16:12,100 --> 01:16:13,965
Si Dunn ang mananalo, pare.

784
01:16:14,436 --> 01:16:15,926
Hindi ako masyadong excited sa skit na ito.

785
01:16:16,037 --> 01:16:19,336
Hindi ko ito paborito na nagawa ko,
kasi may laruang sasakyan sa pwet ko.

786
01:16:19,441 --> 01:16:21,534
Ngunit ito ang Butt X-ray.

787
01:16:27,949 --> 01:16:29,883
Sa tingin ko kailangan ko ng x-ray.

788
01:16:30,085 --> 01:16:31,643
-Antoine?
-Oo?

789
01:16:33,021 --> 01:16:35,114
-Kamusta ka?
-Medyo maganda.

790
01:16:36,458 --> 01:16:38,722
-Ako si Ryan, at ito ay...
-Ano ang maaari kong gawin para sa iyo?

791
01:16:38,827 --> 01:16:40,988
Nagpa-party ako Iast night
kasama ang ilang frat guys.

792
01:16:41,096 --> 01:16:42,825
nahimatay ako. Dapat ay nabigo ako
at nasira ang isang bagay,

793
01:16:44,099 --> 01:16:46,158
hindi pa kasi ako nakapunta
abIe to waIk right since.

794
01:16:46,267 --> 01:16:47,859
Magpapa-x-ray kami ngayon, para makasigurado.

795
01:16:47,969 --> 01:16:48,936
Okay.

796
01:16:49,504 --> 01:16:51,699
-Kumuha ng...
-Oh, okay.

797
01:16:54,075 --> 01:16:55,235
Ito ay komportable.

798
01:16:55,343 --> 01:16:57,504
Hawakan mo ang iyong hininga. Wag kang gumalaw.

799
01:17:37,218 --> 01:17:39,880
-Ano iyon?
-Wala akong ideya.

800
01:17:40,121 --> 01:17:43,420
Hindi iyon bahagi mo.
May extra yun.

801
01:17:43,625 --> 01:17:45,718
Alam ko kung kinain ko iyon.

802
01:17:45,827 --> 01:17:48,523
Hindi. Hindi ka magiging abIe
para malaman iyon.

803
01:17:48,863 --> 01:17:50,387
Iyon ay isang laruan ng kotse.

804
01:17:50,498 --> 01:17:54,195
-WeII, paano nakarating doon ang laruang sasakyan?
-Siguro naiipit mo ito sa iyong asno.

805
01:17:54,302 --> 01:17:56,566
Wala akong idinikit sa aking pwet.

806
01:17:56,671 --> 01:18:01,074
-Nakakita ka na ba ng katulad niyan?
-Hindi, hindi ko nakita iyon doon.

807
01:18:01,443 --> 01:18:05,846
May nakita akong laruang sasakyan na dumaan,
ngunit hindi kailanman sa tumbong ng isang tao.

808
01:18:06,314 --> 01:18:08,839
-Hindi mo ito mailabas? Wala kang...
-Hindi.

809
01:18:08,950 --> 01:18:12,943
Ako ay isang manggagamot,
pero ginagawa ko ito, x-ray, onIy.

810
01:18:13,688 --> 01:18:16,748
Akala mo siguro kaya ko lang,
alam mo, ilabas mo?

811
01:18:16,858 --> 01:18:19,190
Ikaw ay hindi abIe upang tae ito out.

812
01:18:19,294 --> 01:18:21,319
Sa katunayan, masasaktan ka nito.

813
01:18:21,429 --> 01:18:24,262
Sa katunayan,
Sa tingin ko ay hindi rin ito nakakabuti para sa iyo

814
01:18:24,365 --> 01:18:25,491
na itatae mo ito.

815
01:18:25,600 --> 01:18:28,899
Ano ang mangyayari kung kukuha ka ng Ex-Lax?
WiII na heIp?

816
01:18:29,237 --> 01:18:30,670
Hindi, kung kukunin niya si Ex-Lax,

817
01:18:30,772 --> 01:18:33,502
weII, natatae siya,
pero walang sasakyan.

818
01:18:44,719 --> 01:18:46,914
Pinahahalagahan ko ito.
Salamat sa pag-aalaga sa akin.

819
01:18:47,021 --> 01:18:48,147
-Okay.
-Salamat ulit.

820
01:18:48,923 --> 01:18:52,017
Alam mo, hindi ganoon kadali
sinusubukang ilabas ang bagay na ito kung ano ito.

821
01:18:52,127 --> 01:18:53,890
EspeciaIIy with aII you guys
nakatitig sa akin.

822
01:18:53,995 --> 01:18:57,123
Fucking peanut gaIIery
Sinusubukan kong kalokohan.

823
01:18:58,399 --> 01:19:00,799
- Ay, shit!
-Bumaba ka diyan at puntahan mo ako.

824
01:19:00,902 --> 01:19:03,029
Parang nasaktan iyon.

825
01:19:04,606 --> 01:19:06,836
-Lumabas ba ito?
-Darating na.

826
01:19:07,642 --> 01:19:09,371
Lahat, tumahimik.

827
01:19:11,146 --> 01:19:12,636
Oh, sobrang sakit.

828
01:19:12,747 --> 01:19:15,682
-Hayaan mo akong makita ito. Ihanda mo na.
-May nabasag.

829
01:19:16,384 --> 01:19:17,817
nagbibiro ako.

830
01:19:18,319 --> 01:19:20,810
-Tingnan natin. Tingnan natin.
-Hindi na masama.

831
01:19:40,208 --> 01:19:41,334
Aba siya!

832
01:19:42,577 --> 01:19:44,977
Oh, Johnny knoxviIIe. Ginawa niya ito.

833
01:19:46,047 --> 01:19:47,605
Ay, may Diyos.

834
01:19:47,715 --> 01:19:49,012
Oh, pIease.

835
01:19:49,117 --> 01:19:51,813
At sa Iast! Akala ko hindi na...

836
01:19:53,021 --> 01:19:54,579
Ito na ang wakas!

837
01:19:54,789 --> 01:19:56,950
Oh, salamat, Hesus!

838
01:19:58,960 --> 01:20:00,257
Oh, chiId!

839
01:20:02,430 --> 01:20:05,228
-Tingnan natin! Tingnan natin!
-Hindi na masama.

840
01:20:39,400 --> 01:20:40,367
Ay, shit!

841
01:20:47,175 --> 01:20:48,472
Oh, fuck!

842
01:21:08,896 --> 01:21:09,863
Bam, ano...

843
01:21:42,230 --> 01:21:45,688
Kaninong titi ang dapat kong sipsipin
para makakuha ng ilang expIosion dito?

844
01:22:30,211 --> 01:22:31,838
Ito ay may isang boner.

845
01:22:37,518 --> 01:22:40,510
Oh! Oh, fuck!

846
01:22:42,724 --> 01:22:44,214
Lalaki yan.

847
01:23:01,342 --> 01:23:02,468
Gator wrestIing.

848
01:23:09,951 --> 01:23:11,646
For fuck's sake, halika dito!

849
01:23:11,753 --> 01:23:13,653
Bilisan mo. Bilisan mo.

850
01:23:14,889 --> 01:23:16,049
Magmadali!

851
01:23:24,766 --> 01:23:27,496
Gusto naming makita kung tatakbo ka dito
na may kotse sa iyong asno.

852
01:23:27,602 --> 01:23:29,763
Hindi, hindi ako tumatakbo kahit saan.

853
01:23:32,774 --> 01:23:34,469
Ito ay sapat na nakakatakot upang waIk.

854
01:23:35,076 --> 01:23:37,544
mabait ka. Isa kang mabuting tao.

855
01:23:38,579 --> 01:23:41,070
-Gusto mo bang sumama para sa hapunan?
-Hindi, ayos lang.

856
01:23:41,182 --> 01:23:45,118
-Alam mo na kung paano ito paandarin ngayon?
-Oo, sa tingin ko. sa tingin ko.

857
01:23:47,422 --> 01:23:49,151
-Kailangan ko ng heIp.
-Oo.

858
01:24:05,907 --> 01:24:08,501
Ang smiIey face ay compIete cruciaI.

859
01:24:09,377 --> 01:24:10,435
Ano ang sinabi ko?

860
01:24:10,545 --> 01:24:11,637
- Fuck.
- Fuck.

861
01:24:11,746 --> 01:24:12,770
Hindi ko sinabi ang salitang ''F''.

862
01:24:12,880 --> 01:24:13,972
Oo, ginawa mo. Sabi mo ''fuck.''

863
01:24:14,081 --> 01:24:17,448
-Huwag kang mag-alala, papansinin namin ito.
-Ginawa ko? Maaari ba nating putulin iyon?

864
01:24:21,856 --> 01:24:24,552
-Ito ay tama.
-Mabuti naman. It Iooks normaI.

865
01:24:31,065 --> 01:24:33,693
I think may nakasulat na ''fuck'' sa noo ko.

866
01:24:34,669 --> 01:24:38,901
-Wala silang taiI?
-Hindi! Dapat mayroon silang...

867
01:24:44,979 --> 01:24:46,674
Ipakita sa kanya ang x-ray.

868
01:24:55,122 --> 01:24:58,023
Ibig kong sabihin, magtiwala ka sa akin, pare,
Hindi ako napahanga.

869
01:25:19,747 --> 01:25:20,907
Fuck!

870
01:25:21,816 --> 01:25:25,616
Sa susunod na pagkakataon,
magagawa natin <i>Anak ng Jackass.</i>

871
01:25:25,720 --> 01:25:26,948
<i>Anak...</i>

872
01:27:30,211 --> 01:27:31,576
Oo, pare.